Le ministre des Transports et de la Logistique, Abdel Samad Qiyuh, et le ministre de l’Infrastructure et du Logement portugais, Miguel Pinto Luz, ont signé aujourd’hui, mercredi, à Rabat, un accord relatif à la reconnaissance mutuelle des permis de conduire entre le Royaume du Maroc et la République portugaise.
La signature de cet accord s’inscrit dans le cadre de la dynamique qui caractérise les relations de coopération bilatérale entre les deux pays, notamment dans les domaines liés au transport routier et à la mobilité. Cet accord représente également un approfondissement du traité original signé le 22 mai 2003 concernant la reconnaissance mutuelle des permis de conduire à des fins de conduite et d’échange.
Dans ce contexte, les deux parties s’appuient sur leurs engagements communs résultant de leur adhésion à la Convention de Vienne sur la circulation routière, signée le 8 novembre 1968, qui constitue la référence internationale régissant la circulation et uniformisant ses normes.
Cet accord récent, selon un communiqué du ministère des Transports et de la Logistique, répond aux problématiques pratiques rencontrées par les citoyens marocains résidant au Portugal, notamment la limitation à l’échange de leurs permis marocains contre leurs homologues portugais, avec les autorités portugaises n’acceptant que le type “B”, sans les autres catégories, en raison d’un prétendu manque de conformité entre les modèles de permis de conduire et les données qui y figurent.
Les principales innovations de cet accord résident dans l’adaptation de son contenu aux dispositions de la loi n° 52.05 relative au Code de la route, dans sa version actualisée, ainsi que dans la mise à jour de ses annexes, y compris les modèles de permis de conduire actuellement en vigueur dans les deux pays. L’accord permet également aux titulaires d’un permis de conduire délivré par l’un des parties de conduire sur le sol de l’autre pays pendant une année complète à partir de la date de leur entrée, en conformité avec les dispositions légales et réglementaires en vigueur.
L’accord consacre également la possibilité d’échanger le permis de conduire marocain de toutes les catégories obtenues avant la résidence au Portugal, au lieu de se limiter uniquement au type “B”, ce qui élargit les droits accordés aux citoyens marocains résidant dans ce pays, facilite leur intégration professionnelle et sociale, et renforce leur liberté de circulation sur le territoire portugais.
À cette occasion, M. Qiyuh a affirmé que cet accord constitue une étape importante qui illustre l’amitié solide entre le Maroc et le Portugal, en particulier dans le contexte des liens humains étroits qui unissent les deux pays, avec une communauté marocaine en Portugal représentant plus de 15 000 personnes, tandis que plus de trois mille citoyens portugais résident au Maroc.
Le ministre a souligné, lors d’un entretien avec la presse, les potentiel économiques prometteurs des relations maroco-portugaises, en insistant sur l’importance de continuer à renforcer le partenariat dans les domaines des transports, de la logistique et des infrastructures, tout en élargissant les perspectives d’échange d’expertises et d’expériences au service des intérêts communs des deux pays.
Pour sa part, M. Pinto Luz a mis en avant que l’accord constitue le point de départ d’une nouvelle phase de coopération entre les deux pays, suivie d’initiatives et d’autres étapes qui renforceront les moyens de collaboration et de partenariat bilatéraux, reposant sur la volonté commune des deux pays de concrétiser leurs ambitions par des projets tangibles.
Il a également salué la dynamique de développement que connaît le Maroc et les importantes réalisations qu’il a accomplies dans la modernisation de ses infrastructures et le renforcement de ses capacités logistiques, considérant que ces investissements stratégiques reflètent une vision ambitieuse contribuant à établir les bases d’une croissance économique durable et renforçant l’attractivité du Royaume en tant que partenaire économique régional et international fiable.
Cet accord constitue un avantage qualitatif pour la communauté marocaine résidant au Portugal, et traduit l’attention particulière accordée par le Royaume du Maroc, sous la sage conduite de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, aux Marocains du monde, ainsi que l’engagement constant à simplifier les démarches administratives qui leur sont destinées et à surmonter les difficultés pouvant entraver leur pleine jouissance de leurs droits dans les pays de résidence.
